娛樂 鬼妹仔連詩雅又串錯英文 改正自嘲:我決定今晚罰抄1000次

文章日期:2016-07-25
連詩雅「Peace / Piece不分症」久病未癒,再被網民發現將日本經典漫畫《One Piece》串錯成「One Peace」。(King Jer 娛樂台Facebook Page)連詩雅「Peace / Piece不分症」久病未癒,再被網民發現將日本經典漫畫《One Piece》串錯成「One Peace」。(King Jer 娛樂台Facebook Page)
歌手連詩雅(Shiga)於2013年在社交網站內誤用「Rest In Piece」悼念美國男星保羅獲加(Paul Walker)而被網民嘲笑,以為3年後洗心革面?Shiga今日大曬同日本漫畫《海賊王》主角路飛合照時,居然將漫畫的英文名《One Piece》Hastag錯為《One Peace》,「Piece,Peace」依舊傻傻分不清。
雖然Shiga知錯能改,可惜已經後悔莫及。(連詩雅instagram)
Shiga記住找數啊!(連詩雅instagram)Shiga記住找數啊!(連詩雅instagram)
不少見到「原句」的網民更留言:「One Peace ya」洗版,雖然Shiga已經在1小時內迅速改正,可惜已被眼利的網民cap圖,更被網絡紅人瓊姐揭發,笑問「求Shiga "Piece&Peace" 心理陰影面積」,認真搞笑! Shiga事後自知得罪《One Piece》的粉絲,即轉發瓊姐的cap圖,Hastag自抽「#好我決定今晚罰抄1000次」,有網民即大讚自嘲得好,更叫Shiga抄完後以相為證,希望Shiga經過今次後會醫好這個「Piece Peace不分症」啦!
娛樂 鬼妹仔連詩雅又串錯英文 改正自嘲:我決定今晚罰抄1000次